AR Li Bai spans thousands of years~ 这个春节,長安山河“热辣滚烫”!
Updated:2024-02-21 09:20   Source:INSIGHT SHAANXI   

Recently

近日

Hua Chunying shared on social media

华春莹在社交媒体分享

Amazing AR technology

令人惊叹的AR技术

A thousand years ago

让一千多年前的

Li Bai, a famous Chinese poet in Tang Dynasty

中国唐代著名诗人李白

Also came

也来到了

Spring Festival Gala Xi 'an branch venue

春节联欢晚会西安分会场

This is the ultimate romance of Chinese culture

这才是中国文化的极致浪漫

Xi 'an branch venue became the first "explosion" hot search of the Spring Festival Gala
#西安分会场 赢麻了#喜提春晚第一个“爆”热搜
You can see the shock it brings to the audience
可见它带给观众的震撼
How "hot and hot" is Xi 'an in "Mountains and Rivers Poem Chang 'an"?
《山河诗长安》的西安有多“热辣滚烫”?
↓↓↓

"Thought + Technology + Art"

今年春晚西安分会场通过“思想+技术+艺术”,再现“山河诗长安”的盛唐景象,让人难以忘怀。动画人物李白与演员张若昀的互动,实现了春晚舞台上首次真人与动画的交互。在实际拍摄过程中,导演组将动画“李白”邀请到了现场,采用真人配合动画的办法进行拍摄。春晚彩排的同时,大唐不夜城的保留节目——演员扮演的“李白”与景区游客吟诗作对也在上演。“李白”和“李白”跨越千年在西安分会场终得相见,观众跟着“李白”与“李白”畅抒胸怀,再现诗意满长安的恢宏景象……


Yongning Gate in Xi 'an city wall
在西安城墙永宁门
Xi 'an with the prosperous era Tang
西安用盛世大唐
The highest etiquette for greeting a distinguished guest
迎接贵宾的最高礼仪
Welcome ceremony in Tang Dynasty
大唐迎宾礼
Welcome the whole nation
喜迎全国人民

图片

图片

From "Li Bai" set foot in Chang 'an City
从“李白”踏入长安城开始
The rhyme of Tang poetry "traverses" time and space
唐诗之韵便“穿越”时空
In Xi 'an, the ancient capital of thousands of years
在千年古都西安
The series of Shaanxi school rap, creative sleeves
串联起陕派说唱、创意水袖
Qin Qiang, drum symphony and so on
高亢秦腔、鼓乐交响等
Amazing show business
精妙绝伦的演艺

图片

图片

The one that burns the most
最高燃的就是
The whole people sing and sing poems
全民唱和诗词歌赋
Between ancient and modern dialogues
在古今对话间
Witnessed the poetic full Chang 'an scenery
见证了诗意满长安的盛景
图片
图片

“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。”

“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。”

“今人不见古时月,今月曾经照古人。”

……


Those familiar sentences, for the Chinese audience who grew up carrying Tang poems, the moment they appeared, "the DNA in the bone moved instantaneously."
那些耳熟能详的句子,对从小背着唐诗长大的中国观众而言,在看到它们出现的一刹那,“骨子里的DNA瞬间动了”。


图片


The stars and rivers turn, the time is thousands of years
星河轮转,时光千载
Every step of this place is poetic
这里一步一景都充满诗意
Come to Xi 'an
来西安
Find your heart's "mountains and rivers poetry Chang 'an"

寻找你心中的“山河诗长安”吧


综合自央视新闻、中国新闻网、西安发布


Editor:孙雪晴